<MV>
<FULL>
世界が 壊れて行く
세카이가 코와레테이쿠
세계가 무너져 가고
鳴き声えが 聞こえていた
나키고에가 키코에테이타
울음 섞인 목소리들이 들려왔어
汚ごれた拳 痛むほど
요고레타 코부시 이타무 호도
얼룩진 주먹 아플 정도로
強よく 握った
츠요쿠 니깃타
세게 쥐었어
当たり前に 笑っていた 昨日は もうどこにも ない
아타리마에니 와랏테이타 키노오와 모오 도코니모 나이
당연하게 웃던 어제는 어디에도 없어
明日が どんな 日に なるのか
아시타가 돈나 히니 나루노카
내일이 어떤 하루가 될까
誰も 知らない
다레모 시라나이
아무도 몰라
嗚呼, 正義にさえ
아아, 세이기니사에
아아, 정의에게마저
捨てられた 今日
스테라레타 쿄오
버림받은 오늘
取り戻す ことを 誓う
토리모도스 코토오 치카우
되찾겠다고 맹세해
錨上げ!
이카리 아게!
닻을 올려라!
勇気の 旗上げて 旅立たとう
유우키노 하타 아게테 타비다토오
용기의 깃발을 올리고 모험을 떠나자
嵐の 海
아라시노 우미
폭풍우가 몰아치는 바다로
立ち上がれ
타치아가레
일어서
幸せは 願えば
시아와세와 네가에바
행복은 원한다고
手に 入いるほど 安くは ない
테니 하이루 호도 야스쿠와 나이
손에 넣을 수 있을 정도로 호락호락하지 않아
守るために 戦うなら 海賊と
마모루 타메니 타타카우나라 카이조쿠토
지키기 위해서 싸우겠다면 해적이
なればいい
나레바 이이
되면 돼
ヨホホホホ ハロヘ
요호호호호 하로 헤
ヨホホホホ ハロヘ
요호호호호 하로 헤
ホホヘィ ホホヘィ ヨホホヘィ
호호헤이 호호헤이 요호호헤이
一人きり いつか 集まれば やがて
히토리키리 이츠카 아츠마레바 야가테
한 명씩 언젠가 모이면 그것이
偉大なる 海賊団だ
이다이나루 카이조쿠단다
위대한 해적단이야
錨 上げ!
이카리 아게
닻을 올려라
出航!!!
슛코우!!!
출항!!!
댓글