수성의 마녀 오프닝 가사2 수성의 마녀 오프닝 2기 OP slash - yama 야마 가사 번역 한글 독음 한국어 해석 FULL버전 正しい引き金を引いて 타다시이 히키가네오 히이테 올바른 방아쇠를 당기곤 らしくない感情のお前が嫌いだ 라시쿠 나이 칸죠우노 오마에가 키라이다 어울리지 않는 감정의 네가 싫어 つまらないものばかり追って 츠마라나이 모노바카리 옷테 하찮은 것만 쫓고는 物陰に潜める 모노 카게니 히소 메루 그늘에 몸을 숨겨 悲しい言い訳をして いつも 카나시이 이이와케오 시테 이츠모 슬픈 핑계를 대고는 언제나 ヒロインを演じてるお前を憎んだ 히로인오 엔지테루 오마에오 니쿤다 히로인을 연기하는 너를 미워했어 涙なんて性に合わないだろう 나미다 난테 쇼우니 아와나이 다로오 눈물 따위는 성미에 맞지 않겠지 鏡に映る本当の 카가미 니 우츠루 혼토우노 거울에 비치는 진정한 何も成せないままの僕に 나니모 나세나이 마마노 보쿠니 아무것도 이루지 못하고 있는 나에.. 2023. 4. 30. 수성의 마녀 오프닝 1기 OP 축복(祝福) - YOASOBI 요아소비 가사 번역 한글 독음 한국어 해석 FULL 遥か遠くに浮かぶ星を 하루카 토오쿠니 우카부 호시오 한없이 먼곳에 떠오르는 별을 想い眠りにつく君の 오모이 네무리 니츠쿠 키미노 떠올리며 잠자리에 드는 네가 選ぶ未来が望む道が 에라부 미라이가 노조무 미치가 고르는 미래가, 바라는 길이, 何処へ続いていても 도코에 츠즈이테 이테모 어디로 이어져있다 해도 共に生きるから 토모니 이키루카라 함께 살아갈 거야 ずっと昔の記憶 즈 읏또 무카시노 키오쿠 한참 오래 전의 기억 連れられて来たこの星で君は 츠레라레 테키타 코노 호시데 키미와 따라오게 된 이 별에서 너는 願い続けてた 네가이 츠즈케 테타 계속해서 소망했어 遠くで煌めく景色に 토오쿠데 키라메쿠 케시키니 멀리서 반짝이는 풍경에 飛び込むことが出来たのなら 토비코무 코토가 데키 타노나라 뛰어들 수만 있다면 一人孤独な世界で 히토리.. 2023. 4. 30. 이전 1 다음
